Browsing Tag

Peking

Foto

Pumpa – Ordet att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

3 mars, 2020

Pumpa är veckans ord att tolka i  Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Vad gäller utmaningen i sig så går den ut på att med bild och/eller text tolka det angivna ordet. Nytt för i år är att alla ord är homonymer. (Ord som stavas och uttalas på samma sätt men med olika betydelse.) Det är också fritt fram för egna funderingar och tolkningar och alla är välkomna att vara med.

En ätbar variant av pumpa. Ordet pumpa har många olika betydelser.  Här en ätbar variant.

Pumpa?

Vad menar jag då? Ja, det beror lite på sammanhanget som det så ofta gör när det kommer till svenska ord.  Kanske menar jag den  ätbara pumpan som är en gurkväxt, dit även melon och gurka hör.  I tankarna fladdrade också den gamla kaffepumpan “Dom Pedro” förbi. En vakuumkaffebryggare som har två glaskärl och där där kaffet bryggs genom övertryck och undertryck. Minns att jag haft ett par sådana och att de också spruckit. Men gott kaffe blev det. Båt har vi haft och det har hänt att vi fått länspumpa den. “Att pumpa någon” alltså att bli utfrågan har vi  nog många varit med om. För egen del  hade jag svårt att illustrera det med bild. Men det finns fler betydelser av ordet

 Kurbits

som ord härstammar från latinets cucurbita och senare tyskans  Kürbits betyder  pumpa är den målarkonst man ofta förknippar med Dalarna och Hälsingland. I Sverige var kurbits okcså länge namnet för gurkväxter i största allmänhet. Kurbits som målarkonst kännetecknas av mönster med stora och färgglada blom och bladknippen. Att stilen kallades för kurbits kommer av de pumpaliknande dekorationer som ingår i blommönstren. Men även bibliska växter har varit förebilder. Själva benämningen kurbits kom i ropet sedan en hel del kurbitsmålningar fanns hemma på Tolvmansgården, författaren och diktaren Erik  Axel Karlfelts födelsegård. Och Karlfeldt har i sin diktning hyllat och beskrivit kurbitsmåleriet.

Måleriet är levande än idag och förekommer både på olika snickerier och på dalahästar. Även Jobs handtryck har ofta kurbitsmålningar med i sina mönster

Här  en stor sal i en gammal Hälsingegård, Löka, där man låtit måla hela rummet i kurbitsstil.

Jobs thandtryckta tyger har inspirerats av pumpa/kurbitsmålningarJobs tyger har inspirerats av  pumpa/kurbitsmålningar.

Och blommönstret  går igen på det mesta som säljs i butiken vid Jobs handtryck i Leksand. 

Mer pumpa

Och nu gäller det först cyklar- Att ha välpumpade cykeldäck är en fördel om man ska ge sig ut på en tur.

Peking. Maken ska pumpa min cykelHär är det maken som ska pumpa min cykel inför en cykeltur i Peking. (Här cyklade vi väldigt mycket under de fyra år vi bodde i stan.)

Färdig att ge mig ut i trafiken i Peking. Går hur bra som helst. Bara att hänga på lokalbefolkningen.

Under våra år i Kina så reste vi runt en hel del och lämnade gärna den gigantiska staden Peking. Men cykla gjorde vi ofta under resorna. Här nedan är vi  på landsbygden i södra Kina, i Yangshou .

Cykeltur i Yangshou i sldra Kina. Och man får vara beredd att pumpa däcken på de steniga vägarna. är med som På väg genom byn på cykel till floden för vidare färd. Även här är det bra att ha välpumpade däck och att ha en cykelpump med  för att ev. pumpa slitna däck 

Våra cyklar skulle med på en flotte för vidare transport nerför floden. Skonsamt både för oss och cyklarna

Längre ner längs floden gör flottarna ett “skutt” och flottföraren “pumpar” /dunkar med åran för att hålla stabiliteten. Fungerar utmärkt. Vi får ytterst lite vatten på oss. 

Vi kliver i land  med cyklarna och ska fortsätta vår runda. Men se då har luften gått ur mitt ena däck och det hjälper inte att pumpa det. Punktering!  Men det är snabbt ordnat. Gott om cykelreparatörer i närheten

Punktering och min cykel lagas snabbt av flinka händer. Ny luft pumpas i däcken och vi kan cykla vidare.

 

Titta gärna in här för att se fler tolkningar av ordet pumpa

 

Foto Resor utomlands

Visa – Ordet att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

9 juli, 2019

Visa är veckans ord att tolka i  Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Vad gäller utmaningen i sig så gäller det att med bild och/eller text tolka det angivna ordet. Här är det fritt fram för egna funderingar och tolkningar och alla är välkomna att vara med.

Peking och ett hutongområde. Bra med skyltar som kan visa vägen. Peking! Ett hutongområde och det finns skyltar som kan visa vägen. Ibland är det bra med bilder som förklarar när man inte förstår vad det står.

Ordet visa

kan betyda mycket men det som först kom upp tankarna  var visa fram/ upp, visa vägen och visa sig. Men även ordet visa i form av sång fanns med långt upp på listan. När jag sedan tittade in hos synonymer.se konstaterade jag att det fanns ett 50-tal olika varianter, en del ganska lika varandra. Men många var de helt oavsett. Veckans bilder varierar lite i ålder men har gemensamt att de är tagna i Peking.

En karta som visar flygvägen Helsingfors – Peking.

Att ta sig runt i Peking är ganska enkelt.

Gott om bra tunnelbaneförbindelser som gör att det går relativt snabbt dessutom. Bussar finns det gott om, men det tar tid. Trafikstockningar är mer regel än undantag i denna stora stad med dryga 22 miljoner invånare i storstadsområdet. Och av dessa är kanske 8 miljoner gästarbetare från andra delar av Kina.  Storstadsområdet i sig är vidsträckt men man räknar med ca 8 miljoner invånare i stadens mer centrala delar. Alltså nästan lika många som antalet invånare  i Sverige.

I samband med OS 2008 blev det vanligare att visa skyltar även på engelska-I samband med OS I Peking 2008 blev det betydligt vanligare med att visa information även på engelska.

Ofta när man tänker på Peking

är det kanske de höga skyskraporna, mängden av bilar och människor och stora luftföroreningar som först kommer upp.Men i denna gigantiska stad med allt det supermoderna finns också mycket av det gamla kvar. Ett av våra favoritområden är det gamla området Dazhalan, strax söder om Himmelska fridens torg. (Tunnelbana eller buss till just Himmelska Fridens torg, Tiananmen) Och just detta ville jag visa idag.

Mycket rött finns det. Och färgen röd är viktig i Kina och betyder olika saker.  (Läs här om du vill veta mer.)

Trångt kan det vara i de smala gränderna. Här samsas frukt och grönsaksförsäljare, med cykelkärror,  gående och tvätt på tork. Även en och annan bil dyker upp.  Tittar på detta en stund och dokumenterar.

Förr eller senare ska det visa sig om bilen kan passera. Förr eller senare ska det visa sig om bilen kan passera.

Det ser klurigt ut. Men nog ska det gå att ta sig genom. Dock inte mycket plats kvar för fotgängare och cyklister.

 

Titta gärna in här för att se fler av veckans tolkningar.

Kina Peking

Pekingresan närmar sig och nedräkningan har börjat

8 mars, 2018

Pekingresan närmar sig med stora steg och om en vecka är vi på plats. Resan tillbaka hit har funnits med i tankarna sedan 2013. Då blev det ett kort och kärt möte  över dagen och vi var  då på väg till Thailand. Givetvis är det en annan stad idag än den vi lämnade 2010, efter nästan  fyra år här. Men mycket finns ju kvar och mycket har tillkommit. Åren vi tillbringade här har gett oss erfarenheter, vänner för livet, upplevelser och mycket kunskap av skilda slag . Och det var ju i princip en slump att vi  kom till Peking.

Pekingresan närmar sig och jag längtar.Morgonutsikt över en del av innerstan och den stora Chaoyangparken. En av alla parker i Peking.

Pekingresan

-Är verkligen efterlängtad och vi har i flera år pratat om att åka tillbaka. Men det har blivit annat i stället så nu bestämde vi oss i höstas att det skulle bli. Tyvärr trilskades då mina gamla solskador så det var inte alls optimalt att resa . För åker man till Peking så blir det absolut en aktiv och rolig resa och kraftena behövs. En hel del utflykter står på programmet och vi ordnar dem själva. Att hyra en chaufför för en dag eller att ta sig fram med buss och tåg är ganska enkelt och vi “rår oss” gärna själva. (Har sedan en tid tränat extra och repeterat lite kinesiska så jag hoppas lite mer kunskaper dyker upp i huvudet.)

Och det är inte alla gator där bara bilar förekommer. Stora variationer finns. Cyklar och mopeder är vanliga. 

Givetvis kommer Pekingresan att innehålla en tur till den kinesiska murenEn  vandring på muren väntar förstås och att gå här på ett av världens underverk är en upplevelse. Vi har gjort det många gånger och man tröttnar aldrig.

Pekingresan ordnar vi själva och flyger till Peking med Finnair via Helsingfors. Smidigt och bekvämt. Och att Finnairs nya plan, Airbus 320, har betydligt mer gott om plats än sina konkurrenter gör att det känns som ett mycket bra val. Även prisbilden. Vad gäller boendet s bor vi i kvarteret bakom där vi hade vår lägenhet.  Nära till allat! Vi bokade via hotellets egen hemsida och fick då ett väldigt bar pris. (Bättre än vad bokningssidor kunde erbjuda.) Vi har själv inte tidigare inte bott på detta hotell, Hollyday Inn Express Dongszhimen, men många av våra vänner har gjort det så det är ett bra val. Priset ligger på mellan 500 och 600 sek/dygn och då ingår en bufféfrukost och internet på alla rum och i offentliga utrymmen.

Lite att göra

Man ska vara rädd om fötter. Pedikyr och manikyr samtidigt och även fotmassage där fötter, underben och skuldror gås igenom. Och till ett väldigt förmånligt pris. Njutbart.

Några par glasögon ska köpas och priset för ett par progressiva med bågar och synundersökning är på ca 1200-1400kr. Vanliga glasögon kostar under tusenlappen. Och glasögonen är perfekta. Har flera par som flitigt används.

Hyra cyklar sk vi göra och jag ser fram emot cykelturer i Pekings gamla hutongområden liksom på den gigantiska cykelbanan framför den Förbjudna staden. En cykelbana som är lika bred som en svensk motorväg.

Så var det maten. Och denna bild är till vår goa vän Anna. PÅ bilden är även en vän och tidigare kollega med, Mikael.  Denna lilla hålet- i – väggen -restaurang kallade vi för 4 kronors. Namnet kom till därför att det från början fanns  några maträtter som kostade just  fyra kronor. Tror när vi flyttade hem att några rätter kostade runt 10 sek. Menyn finns på väggen. lite knepig att begripa, men det fanns en meny där rätterna var fotograferade. Säkert mest för vår skull. Här var det bara kineser också vi som kom. Och toppenmat! Vi hoppas innerligt att restaurangen finns kvar

Rejäl och väldigtt god kinesisk mat. Och styrka på den fick vi bestämma. Ägarinnan till höger.

Har idag varit till Chinese Visa Application Service Center på Karlavägen 108 i Stockholm och lämnat fingeravtryck. Och det lyckades. Även mitt pass hade förflyttat sig hit så nu är det hopppfullt. Fick även veta att om inte alla papper var klara fick inte fingeravtryck lämnas. (Vi har liksom inte fyllt i några för uppgifterna fanns bevarade från åren i Kina) Tröstade mig med att man även vid inresa i USA måste lämna fingeravtryck för att få komma in och här är det nu redan gjort. Så jag fortsätter  nedräkningen inför Pekingresan.

Har lämnat fingeravtryck så det känns hoppfulllt nu.

Och visst fanns det lite fägglatt här idag…

Resor i Sverige Resor utomlands

Dags igen! Besiktning och nya resor som väntar

2 mars, 2018

Det är sen eftermiddag Jag står med balkongdörren öppen och blickar ut mot solen i öster som är på väg ner. Det är stilla och inte ens bilarna på Skansbron eller Skanstullsbron hörs över kanalen.  Jag funderar samtidigt på hur många solnedgånagr jag sett under mitt liv.  Oräkneliga.  Både i Sverige och på olika håll runt om i världen. Jag dras till dem och jag dras till havet/vatten. Samlar ihop mina tankar för idag var det dags igen. Dags för ett besök på Södersjukhuset och hudbesiktning.  Har varit här många gånger förr och det är alltid med viss oro jag kliver in genom svängdörrarna till sjukhuset. Ska jag klara besiktningen? Men visst gör jag. Eller? Tankarna fladdrar.

Solen håller på att gå ner.  Jag står på balkongen och funderar. Njuter av tystnaden mitt i stan och glömmer för ett tag det onda i mitt ansikte.

Dags igen!

Hudmottagningen på Södersjukhuset  är utlokaliserad men tydliga skyltar tar mig via i en lång korridor längst bort  i sjukhuset och sedan är det hiss sex trappor upp. Jag hinner knappast slå mig ner i väntrummet innan doktor Anders hämtar mig. Och nu börjar så besiktningen av hela kroppen. Den är omsorgsfull och sker med en sorts förstoringsglas med lampa i.  Doktor Anders berättar vad han ser, ritar på ryggen och i ansiktet och det som ser anmärkningsvärt ut fotograferas.- Noga är det!

Dags igen för besiktining av huden på SödersjukhusetJag känner mig  alltid välkommen till Södersjukhuset.

Besiktning

Och eftersom jag är på plats är det lika bra att skrida till verket och en sköterska ha kallats sin. Här ska bedövas. Hudförändringar i ansiktet och på ryggen tas ytligt bort och skickas till “patologen” för för analys där man ser  hur vävnader och  celler växer och beter sig. Så nu är det väntans tider som gäller. (Väntan på svar kan ta mellan två och fem veckor.) Tämligen lättad stegar jag ut från doktor Anders efter ett 45 minuters besök- Och lättad är jag trots att  en okay- stämpel saknas. Vad gäller eventuella behandlingar så återstår det att se vad provern avisar.  (Har ju upplevt olika behandlingar och operationer tidigare av olika sorters hudcancer som jag har/haft. Alltför mycket solande i barn, ungdoms och vuxenålde och där jag bränt mig rejält. )

Stannade till ett tag vid denna “Södermalmstavla” som piggade upp en av korridorerna på Södersjukhuset.

Tog bussen hem. Inte direkt läge att promenera.

Besiktningen på Södersjukhuset är klar äfr denna gång. Nu är det bara dags att vänta in provsvaren.Nästan hemma. Sista biten från bussen. Försöker i alla fall se glad ut…

Förutom borttagandet av hudförändringar så har vissa områden i ansiktet behandlats och är svullet. 

Konstaterade genast att det var svårt att äta (alltså öppna munnen) och dricka.  Men alla sätt är bra utom de dåliga så att testa att dricka kaffe med sugrör var en ny erfarnehet. Likaså att skära en smörgås i små munsbitar.

Kaffet fick jag i mig med hjälp av sugrör-

Idag finns mycket info om hur man säkrare kan vistas i solen och Strålsäkerhetsmyndighetens hemsida bidrar med bra fakta, likaså kan cancerfonden.

Nya resor i vår

-Är  planerade både under våren och sommaren.  I mitten mars blir det på nytt en resa till Peking med omnejd, en resa vi verkligen ser fram. Visserligen har vi varit tillbaka nåra gånger, längre och kortare perioder, sedan vi flyttade hem 2010. Men nu är det dags igen. Och i veckan som kommer blir det att ordna med nytt visum, men det går snabbt om papppren är i ordning. (Återkommer om hur det går  till)

Igår bokades en resa till London. En resa som barnbarnet Max fick i födelsedagspresent när han i januari fyllde åtta år. Och med på resan är också båda döttrarna och jag.Vi ville resa ut tidigt en torsdag kväll och hem sen söndag eftermiddag och de tiderna är ju attraktiva flygtider så att hitta biljetter var ett pussel. Men efter mycket efterforskande så blev det att boka direkt via Norwegians hemsida. Klart billigast, även om dessa flygtidet inte var billiga någonstans. Men jämförelsevis så skillde det totalt nästan 2000 kr för oss fyra. (Hos vissa arrangörer eller de som förmedlar resor, var skillnaden än större. Så att lägga ut mindre gör jag gärna och det handlar om samma flyg och avgångstid)

Och den spanska sommarstugan väntar också på oss. Givetvis med ut och njutflykter. Finns mycket att både se och uppleva i närområdet och utanför det.

Sommarens resor

Blir i viss mån arbetsrelaterade och planerat är redan nu Bohuslän, Dalhalla med Malena Ernman plus gäster, Höga kusten, Harstena ( i Östergötlands skärgård utanför Norrköping) och en konstresa i Sörmland. Kanske blir det fler..

Men just nu känns sommaren avlägsen.

Mycket is är det i Hammarbykanalen nedanför vårt hus. Och båtarna bryter nya rännor.

 

Foto Kina

Stor -veckans ord att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

6 februari, 2018

Stor är veckans ord att fritt tolka i Sannas i fotoutmaning, Gems Weekly Photo Challenge. Här finns också veckans övriga bidrag och även de ord som finns att tolka under årets alla veckor. Utmaningen i sig är att med bild och text eller bara bild tolka ordet. Fritt fram alltså för egna funderingar.

Jag tänkte i  första hand  på stor i betydelsen vidsträckt, omfattande, hög, betydande, lång, viktig och framstående och hamnade då i Peking, som enligt mig och mina erfarenheter passar in på alla varianter av ordet. Peking har en särskild plats i mitt hjärta och jag hade förmånen att bo här i nästan fyra år, mellan 2007 och 2010 och en del av 2011.  (Tänkte också på stor i betydelsen vuxen och även på att en mening börjar med stor bokstav, en versal. Men detta var inte det första som kom fram när jag tänkte på ordet)

Peking är en väldigt stor stad med idga sina dryga 22 miljoner invånarePeking är en verkligt stor stad med sina dryga 22 miljoner invånare. Många höga och moderna hus samsas med låga och stadsbikden är en blandning av det gamla och det nya.

Peking –  en stor stad

Peking är en väldigt stor stad både till ytan och till antalet invånare, 2017 var det ca 22 miljoner invånare.(Med inner och ytterområden.) Troligen betydligt fler, eftersom alla inte är registrerade och många är gästarbetare. Peking är verkligen vidsträckt och har en yta på nästan 17 000 km2 som kan jämföras med Stockholms yta som uppgår till 188 km2. Peking består av 16 distrikt, varav två – Dongcheng och Xicheng utgör citykärnan. Här gick förr den gamla stadsmuren och rester av den syns än idag. (Dongcheng betyder innanför östra muren och Xicheng inom västra  muren)

Mäktigt att från the Atmospfere bar , 80 våningar upp  blicka ner över Peking

Att cykla på världens största torg, Himmelsta fridens torg, 765 meter x 286 är speciellt. Och tankarna när jag gjorde det gick alltid till massakern här 1989.  En av ingångarna till Förbjudna staden skymtar i bakgrunden.

Att cykla längs Himmelska fridens torg i Peking är en stor upplevelse. Och man påminns om massakern här. Ingen trängsel denna dag på cykelbanan vid Himmelska fridens torg. Huvudingången till den Förbjudna staden syns i bakgrunden.

Gammal och nytt blandas hela tiden och i Pekinghar man en fot i det gamla och en i det supermodern. Kontrasterna är stora.

Mycket kan lastas och få plats på en cykel.

De olympiska sommarspelen gick i Peking 2008 och många nya arenor och byggnader kom till. “Fågelboet” var en av arenorna och här ägde många tävlingar rum. Själv hade jag förmånen att få se en del av friidrottstävlingarna här och det är minnen som för alltid finns kvar. (Världsrekord och OS rekord, från den 23/8-2008)Även en del fotbollsmatcher spelades här.

Nationalarenan, “Fågelboet”, en gigantisk arena blev byggt till OS 2008 och kan ta emot drygt 80 ooo besökare

 Variation

Peking räknas som Kinas kulturella och politiska centrum och det moderna Shanghai med sina drygt 27 miljoner invånar räknas som Kinas  det ekonomiska centrum. Peking, eller Beij ing som staden heter på kinesiska/mandarin betyder den norra huvudstaden och har så varit sedan 1945. Peking grundades för 3000 år sedan och har även före 1945  i olika omgångar, med längre och kortare avbrott varit huvudstad.

Mitt i det moderna finns det gamla. Här min skräddare och skomakare med butikerna bredvid varandra. I våra grannkvarter.

Mysigt är det att besöka små gatukök och slå sig mer vid långbord och äta tillsammans med lokalbefolkningen. (Jodå, det finns restauranger alltifrån de mest lyxiga och “femstjärniga” till de enkla.

Här på vår granngata slog vi oss gärna ner vid långborden och beställde mat från gatuköken

Kinesiska muren

Det var en gång, nej det var många gånger, som vi under de nästan fyra år vi bodde i Peking besökte den Kinesiska muren, ett av världens absolut mäktigaste byggnadsverk och ett av de sju nya underverken.
Man kan lätt nå muren vid Badaling, en mer turistisk del, som ligger en dryg timme med taxi från Peking (går bra att ta tåg eller buss) eller också väljer man att besöka muren vid Mutanyu en lite längre resa. Även hit söker sig många turiste men det går smidigare att ta sig fram.  Här känns det mindre tursitiskt och man kan promenera längre eller kortare sträckor på detta, ett av världens underverk. Medhavd picknick rekommenderas.
Kinesiska muren, eller som den heter på mandarin, “Chángchéng”, (skrivet på pinyin, så att vi kan läsa och uttala det)  kan besökas på många ställen, vilket är helt naturligt, eftersom muren sträcker sig genom hela Kina. Beroende på hur man mäter är längden ca. 8851 kilometer varav de byggda/murade delarna räknas ha en längd av drygt 6000 kilometer och resten är mer naturliga skyddsbarriäere som diken, kullar och annat.

Vidsträckt, lång, omfattande och väldigt mäktig slingrar sig den kinesiska muren fram genom landet.

 

(Ordet stor i motstas till liten är en annan tolkning. Och den har jag haf med när Sanna gav oss ordet lek att fundera kring.)