Search results for

kinesiska muren

Kina Peking Resor utomlands

Kinesiska muren i snö – en ny upplevelse

17 mars, 2018

I morse snöade det i Peking och termometern visade på -2 grader. Viss siillnad mot gårdagens vårväder. Men som jag skrivit tidigare så är det kontrasterna som gör Peking till den stad det är. Alltid spännande! Och vädret kan man inte alls påverka så dagens utflykt till Kinesiska muren avgick som planerat. Vi hade hyrt en chaufför som hämtade oss på hotellet klockan 10 och med säker och van hand, trots det oväntade snövädret,  körde oss de dryga åtta milen till Mutianyu. “Muren” kan besökas på många ställen inom en radie på 10-15 mil från Peking, ja från många andra platser också, men det är ju här vi är.

Snö idag på Kinesiska muren. Och väldigt halt…

Vår tanke var en längre vandring på Kinesiska muren, men med dagens snöfall ändrade vi oss. Viktigast var att  ta oss till en plats där det inte var så många turister för det innebär köer och väntetider. Och även om vi besökt “muren” ett 20-tal gånger och på olika ställen är det alltid en höjdpunkt. Högt är det dessutom här uppe.

Nästan framme i Mutianyu med en restid på 90 minuter genom ett vackert snölandskap.

Vårvädret har tagit paus denna lördag. Snö har jag inte sett tidigare på muren men däremot i samband med skidåkning en bit utanför Peking.

Kinesiska muren

– är ett av världens sju nya underverk och i länken här har jag skrivit mer om den historiska bakgrunden om någon är intresserad. Och ett nytt underverk blev Kineiska muren 2007. Men själva muren har funnits länge. Den började byggas på 300-talet f.Kr och sista delarna blev klara i början av 1600-talet.  På kinesiska heter den Chángchéng som betyder den långa muren, ett passande namn, för muren är dryga 6000 km lång.  (På engelska kallas den The Great Wall och mäktig/gigantisk /storartad är den.) Kinesiska muren är jordens längsta byggnadsverk, världens största militära försvarsstruktur och dessutom en av världens mest besökta platser.

DEn kinesiska muren byffdes i omgångar från 300 f. Kr till början av 1600-taletBrant är det, halt var det och det är många branta trappor man ska upp och nerför. Kuperat är bara förnamnet.

Ett flackare parti.

Den del av muren som finns i trakten runt Mutianyu byggdes i början av 1400-talet och började på regerinens förslag att renoveras 1983 och i april öppnades den här för allmänheten.

Kinesiska muren är drygt 6000 km lång.

Muren byggdes som en försvarsmur och tanken var att skydda Kina mot inkräktare främst  från norr. På en del av den långa sträckningen är muren renoverad och på andra sträckningar är den där inte.  Längs muren finns många vakttorn  och att klättra upp i dem ger en än bätttre utsikt. Men just idag var den kraftigt begränsad.

Ett av många vakttorn.

Kinesiska muren är till största delen byggd med packad jord, sten och tegel och i delar av murbruket blandades ris i det hela.

Dags för en paus i ett av vakttornen- och med en delad vattenflaska som glas. Ett vinglas.

Dimmigt var det men ändå ett kärt återsende. Och att se muren i snö var en speciell upplevelse.

Så här kan det också se ut. När det är snöfritt.

Vi såg också en utställning i samband med besöket och där var det en mur i guld.

Tips

Hem kom vi tryggt och vår chaufför som lämnade oss vid hotellet. Och är det någon som ska till Peking så lämnar jag gärna kontaktuppgifter till honom. Väldigt viktigt med en bra förare. (Om man ev. tänkt hyra bil och köra själv så krävs ett kinesiskt körkort. Vet inte ens om biluthyrning finns… Och sen är det klurigt med alla vägskyltar som inte alltid finns med engelsk översättning.  Sen är trafiken i sig är ett gissel.

Vi har haft många olika chaufförer när vi gjort olika turer här under de år vi bodde i Peking, men dagens var nog den bästa. En stor fördel, förutom att han körde väldigt lugnt och hade en bra och säker bil, är att han pratar mycket bra engelska och berättade också under resan en mängd intressanta och spännande saker. Ännu en lyckad dag.

 

 

Kina Peking Skyltar

Kinesiska skyltar kan vara en utmaning att förstå

18 mars, 2018

Söndag igen! Och söndag innebär också en trevlig och rolig ”Skyltsöndag” som bloggvännen BP så förtjänstfullt förvaltar. Här är det skyltar av olika slag som gäller och tolkningen är fri. Jag är just nu i Peking så skyltarna denna vecka  handlar om att förstå.  Att förstå är viktigt men inte alltid enkelt. Och skyltar skrivna på kinesiska, (mandarin) kan verkligen ge en utmaningar av skilda slag. Men som tur är för oss som inte besitter kunskaperna i kinesiska finns många skyltar även översatta till engelska. (Jag kommer fortfarande ihåg en del ord och fraser och har lyckats med det mycket enkla vardagliga här,men några tecken kan jag inte.)

Vid kinesiska muren i Mutianyu fanns en tydlig karta där väsentligheter var översatta till engelska. En tydlig karta på madarin och engelska och med bilder  finns i Mutianyu där man kan besöka en mer renoverad del av “den långa väggen” -muren.

Lätt att förstå att jag ska ta mig upp med en kabinbana till muren. Om jag inte vill gå uppför. Det ville jag inte i gårdagens snö och halka. Och brant är det.

Upp kom jag och ner också. (Jodå, maken var med.)

Kinesiska skyltar kan vara en utmaning att försöka förstå.

Utanför en skola hitttade jag dessa tre skyltar. Men budskapet är inte helt enkelt att tolka även om bilderna finns.

Något med hygien kanske…

Jag undrar så vad budskapet är. Någon som kan förstå vad som står.

En polis med två barn. Och en skola i närheten. Kanske finns hjälp för att ta sig över vägen. (Här följs de mindre barnen till skolan för att korsa en gata är inte att leka med. )

Mängder av hyrcyklar finns och de körs runt. Men vad säger skyltarna?Vet i alla fall att det även står “ofo” på dessa gula varianter.

Denna lilla fordonsvariant har en QR kod – Men till vad. Har sett många av dessa minifordonsvarianter och de kan parkera överallt och parkeringsplatser är verkligen en bristvara här i Peking. (Antalet stora bilar och då menar jag jättestora bilar är gigantiskt så ibland använs även trottoarerna som p-platser. Men de är breda sp man får bar plats att gå där också-

Kartor finns det gott om och de är uppsatta lite varstans i stan. Men som ny turist i stan är det knepigt att läsa dem om man inte kan kinesiska. Jag hittar i stan och vet var de olika platserna finns och kan sen via väderstrevken lista ut hur jag ska gå- Att läsa gatunamn kan jag inte men de runda blå ringarna med ett D på är tunnelbanestationer.

Att läsa en karta över Peking där det står på kinesiska är en utmaning.

 

Fler söndagsskyltare finns här. Titta gärna in!

 

 

Foto

Bar – Ordet att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

15 april, 2019

Bar är ordet att tolka  i  Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Vad gäller utmaningen i sig så gäller det att med bild /och/eller/ text tolka det angivna ordet. Här är det fritt fram för egna funderingar och alla är välkomna att vara med.

Passionsblomman bar på många knoppar och flera har slagit ut efter hand. Min passionsblomma bar på många knoppar när vi kom till hit till den spanska sommarstugan och nu slår en eller ett par ut varje dag

Ordet bar

är även det, ännu ett, av de många ord som har flera betydelser och där sammanhanget avgör vad som menas. Jag har har funderat kring några av dem och hamnat inom vitt skilda områden-

En av knopparna på passionsblomman som slagit ut just idag.

En både symbolisk och bärande bild. Bilden är från 1969 och här bär jag min pappa. Vi tränar självförsvar och gör en instruktionsfilm. Och redan då var detta med självförsvar aktuellt.  Här  testar jag att få honom på fall. Inte direkt enkelt för jag vägde då 55 kg och pappa 82. Men med vilja klarar man mycket.

Här bar jag, 1969, min pappa på axlarna. Vi tränade självförsvar och höll på att göra en instruktionsfilm- Många år senare, en liten bit in på 2000-talet bar jag pappa mer symboliskt eftersom han då drabbades av svår alzheimer. Väldigt tungt rent mentalt.

Fler betydelser av bar

En typ av servering kallas också bar.

I går var sista dagen för vårens  “tapasrejs “och många tog chansen att slå sig ner just på en bar. 

Gårdagen, palmsöndagen. bjöd förutom på fint väder, runt +26 i skuggan också på välfyllda stränder. Påsken är spanjorernas största högtid och många har kommit till sina sommarbostäder här för att just fira påsk

Strandlivet blomstrade men helt fullsatt var det inte. Men med tanke på alla bara kroppar på stranden så verkade ingen direkt frysa.

Och från värmen här i Torrevieja  till snö och kyla hemma. I Romme Alpin var det i mars inte direkt  barmark. Barnbarnet Max var här med sin moster Helen och sina kusiner och var väldans glad åt att kunna åka så mycket  skidor.( Foto moster Helen)

En glad Max .

En mer orörd del av kinesiska muren. Jag tyckte att landskapet och miljön häromkring  passade in på ordet bar i betydelsen kal, karg, fri och öppen . En bild från arkivet som jag verkligen tycker om och som passar fint här. ( Mer om kinesiska muren i text och bild har jag bl.a.  berättat om här.)

KInesiska muren är ett bra exempel på där bar kan betyda kal, karg, fri och öppenKinesiska muren med ett landskap som känns kalt, kargt, fritt och öppet – Ord som  alla är synonymer till bar.

 

Titta gärna in här för att se fler av veckans tolkningar.

 

Foto Resor utomlands

Över – Veckans ord att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

2 april, 2019

Nu är det vecka 14 och  över är ordet att tolka  i  Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Vad gäller utmaningen i sig så gäller det att med bild /och/eller/ text tolka det angivna ordet. Det är fritt fram för egna funderingar och alla är välkomna att vara med.

Ovan molnen och över Mongoliet. Snart dags att landa i Peking. Ovan molnen. Här passerar vi över Mongoliet för att om ett par timmar landa i Peking. (Mars 2018

Över

har mängder av olika betydelser och än fler blir de i kombination med olika sammansättningar. Bjuder på ett axplock av varianter och med hjälp av arkivbilder.

Inflygning mot Peking och vi är här ovanför den kinesiska muren. Ovanför, hör i betydelsen som över- veckans ord.Inflygningen mot Peking har börjat och vi är ovanför en del av kinesiska muren. (Syns i mitten av bilden som en smal, slingrande orm)

Kinesiska muren, världens längsta byggnadsverk med sina 6000 km, är en plats jag gärna besöker när jag är i Kina. Allra helst på orörda delar av den, en bit från Peking, därför att turistströmmarna där är mycket mindre. Och det  blir också en helt annan känsla att vandra här i tystnaden och ta in historiens vingslag. För historisk mark, snarare mur, är det verkligen.

Att vandra på muren och nära den kan erbjuda en del spektakulära övergångar. Här en hängbro som verkligen var både hängande och svängande.

Att sedan hänga i luften i en sorts sele för att ta sig över vattendraget var en upplevelse i sig.

Här ett ställe längs kinesiska muren ,mellan Jinshaling och Simatai, och man tar ett hopp över vattendraget.

Hej hopp! Ett skutt och snart är jag övet på andra sidan. Här vis Simatai längs kinesiska muren. Hej hopp! Bilden har varit med på bloggen flera gånger och  jag gillar den. Här är jag på väg över till andra sidan.

Från Kina tar vi “skuttet” till Tibet.

En stenrik trakt. Kontrasterna på bilden är slående med molnen och den blå himlen som svävar över det torra landskapet.

En bra bit utanför Lhasa, Tibets huvudstad vandrade vi upp till ett kloster 

Till slut en bild som medverkat flera gånger på bloggen och som är en klar favorit. Och nytillkomna läsare har kanske inte sett den.Lugnet tycker jag känns i bilden och utsikten över sjön, båtarna och omgivningen känns fortfarande magisk

Min favoritbild från vår resa till Tibet. Utsikten här över sjön och omgivningarna berör mig även om jag nu bara kan de n på bild.

 

Titta gärna in här för att se fler av veckans tolkningar

Allmänt Torrevieja

Skönt att vara på hemmaplan igen

30 mars, 2019

Efter veckans snabba skiftningar är jag åter tillbaka hemma i den spanska sommarstugan. Skönt att vara på hemmaplan igen och att inte längre ha ont. Det  blir en lugn dag och förutom en stärkande promenad ska jag ägna mig åt att vila mig i form. Ett bra sätt att göra det på är i sällskap med en god bok eller ett korsord. En promenad i “Blogglandia” känns också väldigt överkomlig.  Snart är jag tillbaka i den gamla formen igen med vind i seglen och mer fart. Men inser att jag får skynda långsamt. I alla fall göra mitt bästa för att det blir så. Önskar er alla en fin lördag.

 

Skönt att vara hemma igen och fint att titta på blommorna på terrassenSkönt att vara hemma igen.

Snart har jag också vind i seglen igen. Bara en tidsfråga.

Och redo för nya hopp. (En gammal bild som jag verkligen gillar. Från en orörd del av kinesiska muren vid Simatai)

 

Foto

Öga – Veckans ord att tolka i Gems Weekly Photo Challenge

19 mars, 2019

Nu är det vecka 12 och det är ordet öga som är ordet att tolka  i  Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Vad gäller utmaningen i sig så gäller det att med bild /och/eller/ text tolka det angivna ordet. Det är fritt fram för egna funderingar och alla är välkomna att vara med.

Stilla havet och i stormens öga. Alldeles i närheten av Kap Horn i södra Chile.Här på Stilla havet utanför Kap Horn i södra Chile. Mitt i stormens öga med vindstyrkor upp till 33m/sek. (Storm är mellan 25m/sek till 33 m/sek – sedan blir det orkan) 

Vad gäller öga

så är det ännu ett av alla svenska ord med olika betydelser. Många gånger är det också sammanhanget som avgör vad som menas. Här har jag funderat på några varianter och med bilder som denna vecka är hämtade från fotoarkivet. Återanvändning med andra ord.

Genom kamerans öga kan man se mycket. Ett kameraöga kan se och fånga mycket. Här är det starten på Gotland runt seglatsen – ÅF Off Shore race-  i Stockholm jag är med om.

Här har de första båtarna  kommit upp i “vindöga”. De har vinden rakt emot sig och måste kryssa (sick-sacka) för att fånga den.  (Vindöga kan bl.a också var en öppning i taket i ett gammalt hus där röken från den öppna spisen kunde komma ut. Förr används ordet vindöga också om ett litet fönster)

Segelbåtar i startögonblicket av Gotland runt. Båtarna har kommit upp i vind - ögat, helt i motvind, och måste sicksacka för att fylla seglen med vind. Trångt att kryssa här utanför Djurgården i Stockholm. Det är smalt och båtarna är många och stora.

Öga/ögon för varandraKattögon och öga för varandra.

Ett riktigt gott öga har jag till barnbarnen William och Max. Och i deras ögon är det lätt att drunkna.

Max 9 år. (Båda bilderna är  tagna av  Liv, pojkarnas mamma)

William 5 år.

Fler ögon

Ett nålsöga. En orörd del av den kinesiska muren ca 15 mil från Peking. Och hit kommer inte direkt så många turister. Kanske tycker man det är för långt att ta sig.  Med inhyrd chaufför och bil är det smidigt. (De flesta hotell kan hjäpa till att ordna transporten)  En fin vandring på dryga 10 km erbjuds mellan Jingchaling och Simatai. Rekommenderas om någon vill se en mer genuin del av muren och med fantastiska naturupplevelser som extra bonus.

“Ögat” påminner om ett stort nyckelhål och vyn ut över nejden är spektakulär.

Ett konstnärsöga. Här en målning från Lofoten gjord av konstnären av Lars Lerin

 

Att se bra är viktigt. Så under de år vi bodde i Peking blev det många par glasögon inhandlade. Här fanns det på den tiden en glasögonmarknad, en stor byggnad med mängder av optiker och glasögonbutiker. Och att gå igenom varje öga noga var viktigt så  det blev rätt styrka på glasen. Billigt var det  (ca 500-600 kr för progressiva glasögon och billigare för andra. Och alltid mycket god kvalité både på glas och bågar.

 

Titta gärna in här för att se fler av veckans  tolkningar av “öga”.

PS Hade helt glömt bort att vi hade “öga” som ord att tolka i november 2018. Tack BP och Anki för den påminnelsen. Jag tittade på den tolkning jag gjorde då och två av bilderna är desamma. De på barnbarnens ögon. Men det bjuder jag på.

 

Resor utomlands

Vem är du när du reser? Backpacker eller “suitcaser”

30 januari, 2019

Att resa har jag gjort sedan jag var nyfödd. Alltså länge. Men vem är jag när jag reser. Annika Myhre med bloggen Resfredag som har satt ihop denna lista med resefrågor, en lista om resenärstyper. Hon befinner sig just nu på Koh Lanta i Thailand och fick en fråga av sin son om hon kunde dyka, för det brukade hon ju inte. Nej, Annika är typen som snarare smyger nerför badstegen. Detta ledde till fler resefrågor om vem man egentligen är när man reser. (Med uppmuntran till andra att göra detsamma.)  Här finns Annikas svar. Jag i min tur kopierade frågorna från  vännen/bloggvännen Anna /Travel Anna  med bloggen New York My bite of the Big Apple & other Bites ot the World. Där finns också hennes svar.

Att våga kan vara att vinna. Hopp ner från kinesiska muren vid Jinchaling. 

Vem är jag när jag reser? En lista med resefrågor, en intervju med mig själv.

Först av allt upptäckte jag när jag gick igenom frågorna att det blev många “både och”. Konstaterade också att min reseperson ändrats en hel del under årens lopp. Men resande fortsätter jag att vara. Så länge jag kan. Och vem är jag?

1. Dyka i från poolkanten eller smyga i från badstegen/poolkanten?

Chackpong Beach på thailändska fastlandet. Vem är på väg ut i vattnet? Jag springer i och det är +25. Thailand och fastlandet, Chackpong Beach och ett hav som håller +25. 

Svar: Bada i pool undviker jag men om det sker kliver jag i från en stege eller hoppar i från kanten. (Kan ske både sittandes och ståendes) Gäller det att bada från klippor hasar jag ner i vattnet. I havet, om det håller sina +25 grader då kan jag  springa i.

2. Backpacker eller “suitcaser”

Ankommit per tåg till Tibet och Lhasa. En resa från Peking på 48 timmar. Blandad packning.

På väg med tåg till Lhasa i Tibet. Vem ville testa om syrgasen fungerade. Jag ville. Och den var till belåtenhet. Individuell syrgas fanns i vår första klasskupé. Vi färdades stundtals på dryga 5000 meters höjs och med tunn luft.  Ville testa och se om den fungerade. Och den var helt till belåtenhet.  

Svar: I yngre åldrar, mellan 30 och 40, var vi nog i familjen både och. Vi “backpackade” runt USA, i svenska fjällen och bland grekiska öar. Och när  jag var mellan 16 och 30 så blev det mycket av ryggsäcksresande, “tågluffning” inom Europa. Och sedan ett antal år tillbaka så blir det nog en smärre resväska som hänger med. Men även en ryggsäck

3. Packa kvällen före eller i god tid

Svar: Det beror på hur länge jag ska vara borta och vart jag ska resa. Reser jag till vår “spanska sommarstuga” packar jag alltid eftermiddagen innan. Ingen lista behövs då. (I princip finns allt där på plats) Vid övrig packning har jag en lista och lägger det som ska med, i en IKEA kasse ett par dagar före avresan. (Inte kläder)  Jag reser alltid med “lätt packning” och ska jag vara inom Europa blir det oftast handbagage en bra “rullväska” och en bag/ryggsäck. Tycker själv jag är väldigt bra på att packa och ha med det som används.

4. Paketresor eller sy ihop själv?

Även under åren vi bodde i Peking snickrade vi ihop de flesta resor på egen hand. Lite knepigare p.g.a. språket. Men bra gick det. Här i södra Kina; I Yangshou och en flodfärd där cykeln var med. I bakgrunden “Sockertoppsberegen

Svar: Vi reser sällan på några färdiga “paketresor”. Just planerandet är för oss en del av själva resan vi ska göra och jag är bra på att få till resorna, både långa och korta, på egen hand.  Men har det gällt skidresor så har det ibland hänt att vi av bekvämlighetsskäl köpt en paketresa. Nu i februari ska vi göra en resa som delvis är en paketresa, bokad genom en resebyrå. En resa längs Chiles kust söderut, runda Kap Horn och sedan norrut längs Argentinas kust. Paketet i sig innebär att en resebyrå ordnat flygresorna, transfer, hotell i Santiago de Chilen, hotell i Buenos Aires och bokat in oss på ett kryssningsfartyg. I övrigt sköter man sig själv.

5. “Foodie” (matfantast) eller “naturfantast”

Dumplings i Peking köps med fördel i ett gatukök-

Svar: Både och! Och helst samtidigt.

6. Skidsemester eller sandstränder?

På den Filippinska ön Boracay. Fantastiska stränder. (Innan mina solskador upptäcktes)

Här skidsemester i Vemdalen, Härjedalen.

Svar: Sedan några år tillbaka väljer jag  bort strandsemestrar (Har varit så mycket i solen så jag har fått rejäla solskador) Jag ska helst inte vistas i solen. Och fram till för ett par år sedan tillbringade vi någon månad i vårt thailändska paradis på fastlandet. Ingen direkt solning. Men bad, skoterturer i omgivningarna, god mat och  många fina upplevelser blev det ändå. Och i skuggan med keps eller bredbrättad hatt på. Skidsemestrar har jag alltid uppskattat och allra helst de de franska eller italienska Alperna. Nu var det dock ett tag sedan…

7. Återkommande favoriter eller nya destinationer?

Min favoritbänk i Torrevieja. 

Svar: Även här blir svaret både och. Jag tycker det är skönt att komma till den “spanska sommarstugan” i Torrevieja. Att ha den som bas och sedan ge sig av och vidga vyerna när andan faller på. “Vårt thailändska paradis” har det också alltid känts fint att återkomma till. Likaså till Peking, en stad  där vi bodde i mellan 2007 och 2011. Välbekant på många sätt med också ständigt en stad i förvandling. Nya destinationer lockar också. Men ju äldre jag blivit ju färre har också långresoena blivit. Numer en per år utanför Europa.

8.”Roadtrip”, tåg eller flygresa? (Flyg lagt till på eget bevåg)

Tåget vi tog från Peking till Lhasa i Tibet.

Bekvämt kan det vara på flyget. Här mellan Helsingfors och Bangkok. 

Svar: Tåg tycker jag om och det är ett bra sätta att resa på. Men tyvärr så är det alltid en stor osäkerhet i Sverige att planera en tågresa om man har en tid att passa. Har tågluffat mycket i Europa och vi gjorde det en del under åren i Kina. Kan absolut tänka mig fler tågresor nu på ålderns höst inom Europa. Bilsemestrarna har blivit färre men visst har jag sett många länder i Europa per bil. (På 60 och 70 -talet) Flyger gör jag och kommer att fortsätta med det. Men tittar också efter de bolag som har en modernare flygflotta där planen har mindre utsläpp.

9. Systemkamera eller mobilkamera?

Den grå kameran har en optisk zoom på 40X och den svarta Canon till vänster är bra till det mesta som inte ska zoomas in.    

Svar: Mobilkameran används då och då men eftersom min inte har någon optisk zoom så väljer jag ofta bort den. Har två små, behändiga, kompaktkameror som ryms i fickan eller handväskan. Båda med wifi.  En av dem är alltid med.  Har också en stor systemkamera men den får ofta vila sig i form här hemma i Stockholm.

10. Morgonmänniska eller kvällsmänniska

Vacker solnedgång på Chackpong beach i Thailand. Ön ute I havet till höger är Kom Samet. 

Svar: Riktig morgonmänniska är jag inte. Har nog aldrig varit. Men ibland så. Kan man vara både och?

11. Spanien eller Grekland/Italien?

Madrid och kvarteren i gamla stan där vi bodde. 

Svar: Numer blir svaret Spanien. Men många resor har det blivit till Gekland under årens lopp och med flera båtluffningar. Under några år, när döttrarna var små, 80-90-talet, samlade vi på grekiska öar. Och för egen del reste jag till Grekland och ön Rhodos redan 1963. Även Italien besöktes mycket på 60-70 talet. Grekland och Italien gillas fortfarande och både Rom och Aten med all sin historia och kultur fängslar.

12. Läsk eller alkohol?

Champagnebrunch i Peking på St. Regis Hotel.

Svar: Läsk dricker jag väldigt sällan. Men kan gärna blanda tonic med gin till en drink.  En kall öl tycker jag smakar gott om det är varmt och ett glas torrt vitt vin, cava eller champage tackar jag gärna ja till. Jodå, även rött vin…

13. “Äkta” böcker eller ljudbok?

Svar: Både och! Jag laddar gärna ner böcker att lyssna på till min telefon från “Storytel”. Perfekt när jag reser , är ute och promenerar och att lyssna på hemma om jag stryker eller gör annat. Men jag har också alltid en pappersbok på gång. (Vad gäller läsplatta har jag testat flera och har inte upptäckt dess fördelar)

Glömde! I god tid vid avresa eller i sista minuten?

Svar: I ganska god tid privat, vill inte behöva skynda mig på.  Och när jag jobbar är jag alltid ute i mycket god tid.

 

Vem är du när du reser?

Kina Peking

Avtryck, intryck, kunskap och erfarenheter

17 januari, 2019

Det här med att tiden på något sätt verkar gå fortare med åren konstaterar jag med jämna mellanrum. Men jag är väl medveten om att dygnet under min livstid haft 24 timmar. Och även om jag gärna blickar framåt blir det ibland också en och annan tillbakablick. För det man på olika sätt upplevt, sett och erfarit påverkar en på olika sätt och lämnar avtryck.

Peking en kall januaridag. Ett kallt avtryck men minnesvärt. Början av januari 2007. Jag är för första gången är på väg till skolbussen för att åka till min nya arbetsplats, Svenska Skolan i Peking. Och till Peking har jag återvänt flera gånger. Senast i mars 2018

Ett stort avtryck

lämnade Peking och Kina kvar hos mig efter de nästan fyra år då vi bodde där och jag arbetade på Svenska skolan i Peking. Att jag, i princip, skulle avsluta min yrkesbana i Peking var inget jag ens tänkte på när jag fick jobberbjudandet. Jodå, jag hade sökt ett jobb här och fick det. Friskt vågat! Och att testa utmaningar gör jag gärna. Nu också.

Minns såväl mötet med Peking i januari. Kallt och blåsigt. Mycket folk, många bilar och ett språk jag inte förstod. Nytt jobb, nya kollegor och precis allt kändes ovant i början. Vi bodde på hotell de första 10 dagarna och förutom att sätta mig in i det nya på jobbet så ägnades kvällarna åt att leta bostad och nätterna till att planera undervisningen i den klass  i blandade åldrar jag övertagit, en 3-4-5a med 10 elever. Entusiasmen och energin var stor.

Planeringsjobb hemma på hotellrummet i den sena kvällen.

Lägenhetsletandet

blev ganska intensivt. Och trots Pekings storlek ( 2007 säkert ca 8 miljoner i centrala stan plus 10 miljoner till i stadsområdet) var utbudet av lägenheter att hyra i andra hand gott. (Här är det bostadsrätter som gäller i de nyare husen och som hyrs ut.) Vi hade hjälp av en svensk mäklare och ägnade kvällarna att gå på visningar. Viktigt var också att bo med gångavstånd till skolbussen.  Svenska skolan låg (den finns inte kvar) ett par mil utanför stan och under gynnsamma trafikförhållande kunde  det ta 45 minuter att köras dit. Detta i sin tur innebar att bussen avgick strax efter klockan sju.  Dyra lägenheter (ca 15 kr 000/månad) och stora (150 m2 och större) med passande läge fanns att tillgå. Helt klart mer ont om de mindre och billigare. Men så en kväll, hittade vi ett alternativ och hade då säkert tittat på ett 20-tal.

I huset rakt fram, 11 våningar upp, kom vi att bo i sex månader, från januari till juni 2007.

Inom området fanns fina grönområden, (märktes inte direkt i januari) uppbyggda stenpartier, gott om bänkar, broar och små vattenfall. Här i området “MOMA”, i centrala Peking, hyrde vi  en modern och fullt möblerad lägenhet för ca 5000 kr/månad.

Vår första lägenhet i Peking, i MOMA, har också lämnat avtryck.

Jobbet på

“Swedish School Beijing” kändes som en fullträff redan från början. Svensk läroplan men med kinesiska som extra tillägg i timplanen. Det enda jag hade lite svårt att vänja mig vid var förekomsten av husdjur i klassrummet. Kackerlackor. De trivdes väldigt bra i skåpen där materialet förvarades. Och när jag kom i i klassrummet på morgonen och tände lyset så störde jag deras framfart på klassrumsgolvet. Men detta tog en elev hand om. Han kom lite tidigare på mornarna, tände lyset och såg till att husdjuren hade återgått till skåpen när jag kom. Men djuren utrotades efter att vår rektor frågat om inte jag också hade dessa djur hos mig. Det visade sig att de fanns i de flesta klassrum men jag hade inte klagat… Skolan växte, nya lokaler behövdes och  hösten 2008 blev det aktuellt med en flytt.  En invigning som var både  högtidlig och rolig  och som lämnat sina avtryck. På olika sätt. Och en idag känd partiledare, då utbildningsminister, var med. Mer finns här .

Svenska skolan Peking - har lämnat många härliga avtryck och minnen. Stort tack. Min elevgrupp på skolan, 3 – 4 – 5a (Två saknas)

Temadag med hantverk och god hjälp av kunniga kinesiska keramiker. Och eleverna ser både nöjda och glada ut.

Här testar vi samma dag kalligrafi. Kan inte påstå att jag gjorde så stora framsteg. Tyckte mina kinesiska tecken blev “fransiga” i kanterna.

Många utflykter gjorde vi och viktigt var det att lära oss mer om kultur och den stad och det land vi gästade.

Besök i en park för att ta del av morgongymnastiken som är vanlig i Pekings parker.

Många utflykter

lägerskolor och studiebesök blev det. Och vid ett par tillfällen hade vi lägerskola på/vid kinesiska muren. Och då på platser dit inte den vanliga turismen når.  Här är det kunskap och erfarenhet som både vuxna som var med och elever säkert minns än idag. (Eleverna som varit med här är nog idag mellan 20 och 25 år.) Och som det regnade! Men att vandra på och uppleva ett underverk som kinesiska muren på nära håll är mäktigt och helt fantastiskt. 

Tänk! Dit upp vandrade vi. Och regnet vräkte ner. Kinesiska muren har lämnat avtryck av många slag. 

Visst minns vi! Och det var våren 2007.  Här ett blött gäng i en 3-4-5a från Svenska skolan Beijing, (Peking heter Beijing på kinesiska)

Kinesiska muren är ett underverk som gett mig många intryck och och satt sina avtryck. Kinesiska muren är mäktigt och ger som så mycket annat här i landet -avtryck, intryck, erfarenhet och kunskap

Foto

Värme – veckans ord i Gems Weekly Photo Challenge

15 januari, 2019

Denna vecka är värme ordet att tolka i Sannas roliga fotoutmaning – Gems Weekly Photo Challenge. Utmaningen i sig är att med bild /och/eller/ text  tolka det angivna ordet. Här är det är fritt fram för egna funderingar. Och alla är välkomna att vara med.

Solen kan ge fin värme. Här på Östersjön på väg mot Helsingfors. En värmande solnedgång och solens värme ger energi och på olika sätt. (Bilden tagen på Östersjön på väg över till Helsingfors.)

Värme

är ännu ett av alla dessa ord som har många betydelser. Hetta, varm luft, uppvärmning, positiv känsla, hjärtlighet, ömhet, iver och entusiasm är några av dem.  Och värme finns ju med och bland oss på olika sätt. I december 2017 fanns ordet också  med här i Sannas utmaning och efter det att att jag skrivit klart dagens inlägg tittade jag på det. Lite olika blev det och här finns det  att kika på-

Dagens värme ser ut så här och är hämtad både från när och fjärran med arkivbilder och ett par helt nytagna.

Fidji bjuder på värmen både i havet och på land. Fidji och Stilla havet värmde på olika sätt- Ja, det gjorde hela den Jorden-runt resa vi gjorde.

Sand, hav och sol kan ge värme  Här på den lilla vietnamesiska ön Phu Quoc. (Innan mina solskador gett sig till känna. )

OS i Peking i augusti 2008 och vi var på plats. Värmen var påtaglig med +35 grader och temperaturen steg än mer steg när Usain Bolt sprang och satte rekord på rekord. Mäktigt.

Värme fick vi gott om under OS i Peking 2008. En upplevelse. Vårt första OS och troligen också det sista. Och under denna tid, 2007 – 2010, bodde vi i Peking.

Kinesiska muren har vi besökt många gånger och på olika platser. Och alltid med en positiv känsla. Så även om det varit strålande sol, mulet eller snöväder. 

Värmande!

Även ett värmeverk

får vara med, Hammarbyverket och det ligger tvärs över kanalen från där vi bor. Sedan värmeverket togs i bruk 1986 har utsläppen av svaveldioxid och stoft i luften över Södermalm minskat med 2/3 och många fastigheter här på Södermalm har nu fjärrvärme i stället för individuell uppvärmning. Anläggningen hämtar värme ur renat avloppsvatten från Henriksdals reningsverk i grannkommunen Nacka.  Med samma teknik produceras fjärrkyla ur det kalla vatten som är resultatet av värmeproduktionen. På så sätt utnyttjas energin maximalt både miljöanpassat och ekonomiskt. Ett gott exempel på kretsloppstänkandet.

Värmeverket i Hammarby sjöstad.

Att det kan finnas hjärtlig värme på lyftkranar så jag i går kväll. Här på kranarna vid nybygget Stockholm 01 i Hammarby sjöstad/Södra Hammarbyhamnen.

Hjärtan finns på Skanskas lyftkranar.

 

Titta gärna in här för att se fler av veckans  värmetolkningar.

 

 

Resor i Sverige Resor utomlands

Resor under 2018 – Och det blev en del ….

27 december, 2018

Att resa gör jag gärna och jag har alltid gjort det. Är i princip uppvuxen på resande fot. Och resor, både korta som långa ger mig väldigt mycket och på olika sätt-  Att resa för mig innebär också, sedan många år tillbaka, att “skynda långsamt”. Jag vill ha tid på mig och väljer hellre att se mindre men att kunna ta in det jag upplever på plats. Kvantiteten är inte  längre viktig.

En del resor blev det under året. Här Peking i mars 2018Gamla kvarter i Peking. En stad vi besökte i mars 2018.  Här bodde vi här under nästan fyra år, 2007-2011.

Resor har jag gjort

en hel del både i Sverige och runt om i världen.  Sveriges 25 olika landskap har besökt och när jag tittade efter såg jag att 56 länder i alla världsdelar, utom Antarktis, finns med på min besökslista. ( 33 i Europa och 13 i Asien, 3 i Oceanien och övriga 7 fördelar sig på Afrika, Sydamerika och Nordamerika. ) Men av olika skäl har långresorna avtagit under åren. Däremot har  kortare resor inom Europa tagit över och även resor inom Sverige. /Den spanska sommar/vinter/stugan i Torrevieja får  täta besök.

Dagens inlägg innehåller resor gjorda  mellan januari  och juni 2018. Följ med! Och i morgon fortsätter resten av årets resor.

 Januari.

Nyårsresa, jobbrelaterad sådan, till Värmland och Karlstad och med ett besök på fina Loka Brunn.  Ett besök i Karlstad innebär också en titt in på Sandgrund. Lars Lerins permanenta konsthall i Karlstad.

Här är Lars Lerins målning Selma Lagerlöfs “Mårbacka”.

En del fina dagar tillbringades också i Stockholm och då blev det resor här av skilda slag. En resa, dock till fots, gick till Fotografiska museet där jag såg utställningen “Fearless and Fabulous” av den kinesiska fotografen Chen Man.

Utsikt över Stockholm city från Fotografiska museet.

Och vi åkte till Spanien, till Torrevieja och den spanska sommarstugan.  Under året har det blivit sex resor hit.

Fest/fiesta i La Mata, den 22 januari, för att fira djurens beskyddare.

Februari

Vi stannade i Torrevieja hela månaden och en bit i mars. Och en del olika utflykter  blev det.  Vi besökte bl.a den fina staden Cartagena, en bit söder om Torrrevieja och gjorde även några turer upp i bergen.

Torrevieja. Så här fint kan det vara i februari.

En tur till, Alcala,  by där invånarna bor i grotthus. (Finns flera liknande runt om i Spanien. )

Mars

Nu var det dags för en återresa till Peking. Första besöket här sedan vi flyttade hem, 2011. En fantastisk upplevelse och känsla att komma tillbaka.

Kinesiska muren har vi besökt många gånger och på olika platser. Men detta var första gången vi såg den klädd i snö-

Förbjudna staden passerade vi. Tänkte på de gånger vi passerat här på cykel. Cykelbanor  lika breda som en svenska motorväg.

Utsikt från vårt hotellfönster, Holiday Inn  som ligger i det kvarter där vi bodde. Perfekt för oss. att bo just här. Välbekant. Mycket nytt och modernt har byggts i området. Och mycket av det som vi minns finns kvar i kvarteret.

Utsikt från vårt hotellrum

Och det gamla hutongområdet bakom hotellet fanns kvar. 

April

bjöd på en resa till London tillsammans med döttrarna och barnbarnet Max. Och det var på Max önskan “Harry Potter” som skulle vara i fokus.  (Resan var Max födelsedagspresent från oss. Och ett besök på Warner Bros. Studio utanför London där många scener i filmerna spelats in fanns med i vårt program.

Max på Warner Bros. studio och här var det mycket Harry Potter.

Fina dagar hemma i Stockholm blev det också och en tur genom Stockholms skärgård, över till Åland, med Birka Paradise.

Maj

Vi styrde kosan mot Spanien,Torrevieja, igen och vidgade vyerna med en del trevlig utflykter. Mycket fint att se och uppleva.

Det blev en tur upp  till vattenfallen i Algar, några timmars bil/bussresa från Torrevieja.

Och ett besök i den vackra bergsbyn Guadalest.

Juni

Hemma i Stockholm igen och en jobbrelaterad resa till Bohuslän väntade. Vi bodde i Uddevalla och gjorde dagsturer till Marstrand, Lysekil, Fjällbacka och Smögen. En väldigt lyckad resa med fina upplevelser.  Det var tänkt att jag skulle rest tillbaka till Spanien men mina lungor var inte så bra så den tänkta resan tillbaka till Torrevieja blev inte av. Så kan det också bli-

Utsikt från mitt hotellrum i Uddevalla med den magnifika Uddevallabron i bakgrunden som går över Byfjorden.

Marstrand. Så fint! Hit återkommer jag gärna.