Browsing Tag

Peking

Kina

Peking, stad i förvandling – tio år har gått

4 november, 2017

Vi hade en planerad resa till Peking nu i slutet av oktober och början av november, men eftersom jag inte varit helt pigg fick vi skjuta på den. Och jag åker gärna i vår när körsbärsträden blommar. Har nu suttit och läst igenom en del  gamla blogginlägg  jag skrev under de nästan fyra år vi bodde där. Inlägg som ligger kvar på min gamla blogg. (Känns alltför kämpigt och tidskrävande att flytta dem, för det bör ska manuellt för att säkra att de inte försvinner)  Detta inlägg skrev jag för exakt tio år sedan. Och jag vet ju att mycket hänt i Peking sedan dess och givetvis efter det att vi flyttade hem sommaren 2010 och med retur under 2011. Följande år, 2012 och 2013 blev det också besök i Peking under kortare perisoder. Och om anledningen till att vi hamnade där finns att läsa här.

Peking, en stad i förvandling- från den 4/11-2007

Har denna helg trampat runt för att se vad som har skett här sedan vi kom i januari 2007, tio månader har passerat. Och det är en hel del vill jag lova. Det ska byggas nytt och det ska fixas med både det ena och det andra. Under cykelturen i går såg vi ett mycket speciellt husbygge. Två höghus lutade betänkligt. Det ska nog vara så. Jag har sett dessa konstruktioner på fler håll i stan så troligen är de väldigt trendiga. De får väl stötta varandra så att säja.

Peking en stad i förvandling. Här 2007 när det nya tvtornet byggs.Detta ska bli de nya tv-tornen i Peking. Det förra bygget brann ner innan det var klart och nu byggs de upp på nytt. 

Här är tornen klara och invigning skedde den 1/1-2008, samma år som Peking var värd för OS (Jodå, jag såg en del av OS på plats – mest friidrott och damfotboll)

CCT tower, China Central Television syns i mitten. Bild lånad  från Wikipedia.

Byggs det inte nytt så ska det piffas upp. Det är faktiskt OS om sådär en nio månader. Då är ommålning av fastigheter ett hett alternativ, om de inte rivs förstås. Och starka färger ska det vara.

Detta hyreshus fanns strax bakom huset där vi bodde

Vackert? Nää, knappast; men det lyser i alla fall upp. Bra riktmärke vid sena kvällspromenader om inte annat. Jag har sett denna mycket knallrosa färg på flera hus i omgivningen, så det är nog modernt om inte annat.

Det rivs…

Under dagens cykeltur begav vi oss till vår ”gamla” sömmerska. Nåja, gammal är att ta i. Hon är kanske runt 25.
Här har det blivit många besök av oss och vänner som hälsat på  och vi har flitigt använt hennes tjänster. Jag skulle idag lämna in ytterligare ett par jeans för uppläggning, kostar ca 10kronor= 10 yuan /par. Döm om vår förvåning när det bara var ett tomt hål i den tidigare lilla syateljén. Hela kvarteret verkade utrotningshotat.

Jag med svart jacka och cykel. Cykeln är i Peking ett jättebra sätt att ta sig fram. Snabbt och smidigt.

Vad vi förstod har det satts upp banderoller och sprayats med rödfärg för att protestera mot rivningen. Visst kunde kvarteret behöva en ansiktslyftning. Men att riva det?  Undrar var vi nu kan hitta vår sömmerska?
Sorgligt var det i alla fall. Vi cyklade vidare mot vår ”gamle” skräddare som finns i ett hutongområde  alldeles i närheten (hutongområde är kvarter med smala gränder och gammal bebyggelse)  och fick där lämnat in jeansen. Att vi bytte skräddare berodde på att mannen här var sjuk en längre tid men nu glädjande var pigg igen)Undrar hur länge de kvarteren får finnas kvar.  Här höll man på att asfaltera den lilla gatstumpen, så hopp kanske finns.

En del av de gamla hutongområdena i Peking fins kvar. Men många har rivits.

Skomakare som gör det mesta för hand anlitar vi gärna och han har med sin verkstad på gatan. ”Vår” skräddare är på plats och jobbar på med sin trampmaskin.

Lite shopping också

Jag har desperat letat efter en yllejacka men inte hittat min storlek. Hade idag tur. Efter att ha hoppat av och på cykeln säkert 20 gånger vid olika små affärar så fann jag min jacka/ duffel. Fint tyg, bra sydd, fodrad och den passade. Det är däremot ovanligt. Min storlek i fråga om jackor är inte den vanligaste i kinesiska mindre ”hål-i-väggen butiker.. Fullt förståligt. Jag är bredaxlad och lång. Det är  vanligtvis inte kinesrena

Glad i hågen cyklade vi hem genom hutongerna. Handlade en massa grönsker som potatis, aubergin, tomater, vitlök, champinjoner och betalade 12kronor för detta. Tänkte att en middag hemma kunde smaka bra. Stannade till vid den franske slaktaren och köpte en bit oxfilé och en flaska gott vin. Skönt med en kväll hemma, trots avsaknad värme.

 

Foto Resor utomlands

Högt upp i det blå- en svindlande känsla

11 oktober, 2017

”Den största faran för de flesta av oss är inte att vi siktar för högt och missar, utan vi siktar för lågt och träffar” . (Michelangelo) Högt är veckans temaord, ett ord att fritt tolka i bild och text, hos Sanna i Gemsweeklyphotochallenge . Där finns också fler tolkare av veckans ord.

Högt upp i det blå

-där befinner jag mig nu med veckans temaord.  Gärna i luften eller på väg till ett nytt resmål. I alla fall i tankarna. En svindlande känsla. Och jag är gärna på resande fot. I höst var nu ett par längre resor inplanerade, men de får skjutas upp till i vår. Min hy är lite trasslig och är under behandling och det begränsar min tillvaro ganska rejält. Så det gäller att tänka om. Det kunde ha varit värre. Helt klart.

Ansiktet är behandlat i omgångar tidigare, men är det delar av bröstkorgen som är aktuella.  Skönt på sitt sätt för såren syns inte. Men jag kan lova att de känns. Så att nu resa i tankarna och ta fram bilder från minnenas arkiv får bli en viss tröst.

Hur som finns ju den ”spanska sommar/vinterstugan”  i Torrevieja inom räckhåll och dit kan jag alltid åka. Men nu var det liksom inte dit de tänkta resorna skulle gått. Men positiva tankar, humor, distans till tillvaron, fin stöttning runt mig och att få gnälla lite hjälper. Och visst  finns  det många trevligheter här hemma också. Högtflygande planer kan få ändras.

Högt upp i det blå. På väg hem från Thailand med Finnair.Här högt uppe i det blå. Soluppgång och på väg hem från Thailand i december 2016.

Högt över Mongoliet. Landskapet ser verkligen ut som en karta.

Högt över Mongoliet. Fantastiskt att se Mongoliet långt där nere.

Kina ligger mig varmt om hjärtat. Och det är mäktigt att så högt uppe på den mäktiga Kinesiska muren och blicka ut över ett fascinerande landskap.

Absolut njutbar utsikt. Mäktigt att stå på ett av världens underverk.

Tänk alla som fick sätta livet till när muren byggdes.

”En vän är någon jag kan tänka högt inför”.  Min väninna Eva kom till Peking och givetvis blev det vandring och övernattning på muren. (Vi sov dock inte under bar himmel…)

Min äldsta vän Eva och jag. Nästa år firar vår vänskap 50 år. Antar att det blir ett rejält firande..

 

”Om du vill hoppa högt, måste du först huka dig”. (Git Fronsdal)

Här tar jag ett hopp när jag ska över en flod i samband med en vandring på Kinesiska muren.

Foto Kina

En dörr som öppnas kan betyda mycket

27 september, 2017

En dörr kan ha flera öppningar med olika möjligheter. Den kan öppnas på glänt och den kan vara vidöppen. Den kan stängas försiktigt eller den kan smällas igen. Man kan oftast gå ut och in genom den och många gånger kan den låsas och även låsas  upp. Det finns svängdörrar där man kan fastna eller skynda sig genom och det finns roterande dörrar där man går runt i en cirkel.  Tänk att en dörr som öppnas kan betyda så mycket. Och utan en sådan öppen dörr hade jag aldrig kommit att tilbringa nästan fyra år i Peking.

Dörr är veckans ord att fritt tolka i Sannas ”Gemsweeklyphotochallenge” och min fria tolkning kommer här. Där finns också andra ”tolkare” med.

En dörr som öppnas

För snart 10 år sedan såg jag en annons hos Skolverket om att Svenska skolan i Peking utannonserade en lärartjänst. Spännande!  Jag hade visserligen ett bra jobb som jag trivdes med på en skola i Upplands Väsby men tänkte att det kunde vara roligt att byta miljö och arbeta utanför Sveriges gränser. (Har gjort detta i omgångar förr, dock inte som lärare)

Kina hade jag besökt tidigare, Peking likaså och  även gjort en hel del resor i Asien. Så varför inte söka jobbet. Såg inga hinder alls. Talade med döttrarna och maken och de var positiva, liksom vännerna. Sagt och gjort, en ansökan skickades iväg. Att min ålder, då 58, samt lång erfarenhet inom grundskolans samtliga stadier skulle vara en tillgång trodde jag på. Men jag anade också att det fanns många ansökningar. Och det gjorde det. En lång intervju i Stockholm i december 2006 gav mig jobbet och i början av januari 2007 var maken och jag på plats i Peking. En dörr hade öppnats på vid gavel och det skulle komma bli många fler.

Svenska skolan i Peking, en skola som inte längre finns kvar, låg ett par mil norr om staden. En fin byggnad med rymliga lokaler.  

Stora kontraster

Peking är en stor stad, idag ca 22 miljoner invånare och en stad med stora kontraster.  Det toppmoderna blandas hela tiden med det gamla och detta ger staden sin tydliga karaktär. Det nya blandas hela tiden med det gamla och det trots att en hel del äldre områden har rivits och nya byggts upp.

Det är lätt att förflytta sig både per cykel som vi ofta gjorde eller med buss, tunnelbana eller taxi. Att promenera är också ett bra sätt att lära känna en stad men Peking är en stor stad och med stora avstånd så lite hjälp med att ta sig fram underlättar.

Peking med många hus och alla har en dörr eller flera. En del luftföroreningar finns ibland och gör att himlen inte lyser lika blå som andra dagar då föroreningarna är mindre. Här är en del av våra kvarter. 

En stor röd dörr öppnas in till Jingshanparken i PekingVackra dörrar som öppnas. Här till en av de större parkerna i Peking, Jing Shanparken. Den röda förgen kan symbolisera olika saker och ibland är det en lyckofärg .

Gatuförsäljning en en hutong i Peking men med en dörr öppen in till dne lilla butiken.Gatuhandel pågar i en del av Pekings gamla hutongkvarter och en dörr är öppen in till den llilla butiken.

En dörr som öppnas för oss i Pekings hutonger. En dörr leder in till ett liten hutong i Peking.

Vi stannade

Under de nästan fyra år som vi kom att stanna i Peking ( hemresor till jul och under sommaren) blev det också under loven ett antal resor inom Kina, till Tibet och till de astatiska grannländerna. Många dörrar öppnades för oss på vid gavel. Och dessa dörrar förde med sig nya vänner, en vänskap som består, spännande upplevelser, erfarenheter och att formas in i och få/kunna ta del av en för oss ny kultur och ett helt nytt språk.  Jag är så glad att vi fick och tog möjligheten. Vyerna vidgades och vi berikades.

I södra Kina gjorde vi en flerdagarstur på Yangzefloden.

Ett av våra favoritutflyktsmål var den Kinesiska muren där det också fins många dörrar. (Här vid ett mindre turistiskt ställe och det finns gott om dem också.)

 

 

Kina

Peking, det var där det började

12 september, 2017

Det var den 12 september 2007 som jag skrev mitt första blogginlägg. Idag är det den 12 september 2017 och bloggen fyller 10 år. Stort grattis! Jag började blogga åtta månader efter att vi flyttat till Peking där jag började arbeta på Svenska skolan  i januari 2007. Här kom vi att stanna i nästan fyra år med ett kortare avbrott. Bloggen blev ett bra sätt att förmedla till släkt och vänner vad som hände långt där borta i Kina.  Jag började blogga på blogg.se – det var i stort sett den enda bloggportal som fungerade i Kina utan att änvända sig av en proxyserver.  Nu i januari 2017 bytte jag bloggportal till WordPress. Ett byte som känns bra.

Mitt första blogginlägg den 12/9-2007

(Nu med viss anpassning  till WordPress.)

Ja, nu blir det spännande att se om detta med bloggandet kommer att fungera. Spänning i tillvaron är aldrig fel.

Förra veckan var en sportig vecka. Det var inte bara det att jag och min klass på Svenska skolan i Peking/Beijing fick möjlighet att se det svenska damlaget i fotboll träna här på Chaoyangs Sportcenter inne i centrala Peking.  Det var en kvalmig dag med en temperatur på över +30 grader i skuggan. Vi blev rejält svettiga av att vara på läktaren i skuggan och kunde följaktligen  föreställa oss hur det var att röra på sig.

Våra anvisade platser i en trapp. Men den röda mattan fick väga upp bristen på komfort.

VM träningen ska börja .

Som sagt – varmt var det! Men är det träning inför VM så är det…..Vi satt i trappen i 90 minuter. Så blev det då dags för oss att traska ner och ställa upp oss på led för att få autografer. Lite småprat blev det också! Och Lotta Schelin imponerade.

Eleverna uppställda för att få autografer.

Tiden var knapp för damlandslaget och är man i Beijing är det många ”måsten” som gäller. Laget åkte vidare till den kinesiska Muren. Men jag hann i alla fall få en autograf av Hanna Ljungberg.

Ja, det blev lite om fotboll. Konstigt att jag inte blev tillfrågad om att bli extra coach eller något. Antar att det är för sent att själv bli aktiv just inom denna sport. I varje fall på elitnivå.

Nya cyklar

Sport var det. Efter att ha lånat cyklar några dagar beslöt Bosse ( maken) och jag oss för att vi själva skulle inhandla detta fortskaffningsmedel. Jag köpte en blå skapelse med ca.18 växlar och som verkade stabil. En cykelkorg monterades också på.
Bosse kom över en riktig skönhet med tre växlar och dessutom fjädrande sadel. Inte illa! Vi satte oss upp på cyklarna i fredagsrusningen. Vi kom inte så långt, det var något som saknades upptäckte vi. Ringklockor!
Tillbaka till affären och fick varsin klocka påmonterad till det facila priset av 5 RMB/st. Ungefär lika mycket i svenska pengar. Genast kändes tillvaron säkrare och vi cyklade hemåt.
Med tanke på priset, Bosses cykel kostade 750 RMB och min 950 RMB (ungefär lika mycket i svenska pengar) så beslöt vi att cyklarna får parkeras inne i lägenheten. Jag tror de kan vara åtråvärda.

Ny cykel.

Med cykel i Peking

Helgen ägnades alltså åt att cykla. Tänk vad långt man kommer och vad fort det går. Ja, allt är relativt…. Jag är ännu inte så säker i trafiken här i Beijing så jag leder gärna cykeln över de stora korsningarna. Och de är stora! Visst, det finns trafikljus, men vad hjälper det. Det svängs lite hur som helst i alla fall. Gott om cykelbanor är det. Men där kör också ibland bilar, mopeder och eldrivna cyklar. Mycket att se upp för. Backspeglar borde jag nog ha.

Det här med cykelregler är inte så utbrett och inte ens jag med min envishet kommer att kunna införa detta. Jag sträcker i alla fall ut armen när jag ska svänga. Det gör ingen annan! Ska det vara så svårt, eller? Sen att väja till höger skulle underlätta när man möter någon. Här gör man som man känner för, så det vill till att ha ögonkontakt med alla mötande. Och de är många!
Hur som helst är det det är roligt att cykla och motion får man! Upplevelserna får man på köpet.

Peking, det var där det började. Här i ett hutongområde. Här i ett hutongområde i Peking. Hutonger är kvarter med smala, gamla, gränder som finns på flera platser/kvarter i olika delar av stan. Hutongområden kan finnas insprängda bland mer moderna kvarter.

När vi nu ändå var igång med det sportsliga, för oss cykling,  tog vi oss upp till Olympiastadion. Det är ett enormt område som håller på att byggas där. Givetvis cyklade vi dit, men tyvärr är det inte så mycket man ser på avstånd. Men allt ska vara klart till invigningen i augusti 2008.

Här är byggandet av Fågelboet, Olympiastadion, på gång. Mer såg vi inte.

Foto

Läser i olika sammanhang

29 augusti, 2017

Läser du mycket är en fråga som ganska ofta ställs. Och det gör jag. Jag läser i olika sammanhang och på olika sätt och så gör nog många med mig.

Läser – att läsa;  När jag snabbt slog upp ordet dels på nätet, synonymer.se och dels i en ordbok hittade jag följande tolkningar: tolka,tyda, förstå, läsa högt, recitera, studera, lära, ge lektioner, läsa med=undervisa, ”gå och läsa” – konfirmation. Och det finns många fler.

Läser är veckans ord att fritt tolka i bild/ord i Sannas veckoutmaning, Gemsweeklyphotochallenge  där även andra tolkare finns att hitta.

För väldigt länge sen…

Redan innan boktryckakonsten kom på 1400- talet så lästes det och läskunnighet är ett begrepp som kom att användas så tidigt som 8000 år f. Kr.  I samband med att man gjorde beräkningar med tal krävdes det också att kunnna läsa- Ett skriftspråk kom också att utvecklas, helt oberoende av varandra i Mexico, Centralamerika, Kina , Egypten och Mesopotamien. Den tidigaste skriftlika kommunikatinen skedde i södra Mesopotamien 3500- 3000 f. Kr. På den tiden uppstod behovet av läskunnighet för att kunna hantera de snabbt ökande informationsmängder som blev en följd av skriftens utveckling. De egyptiska hiroglyferna på 3000-talet f. Kr blev de första skriftspråket som utvecklades fonetiskt. (Hur tecknen skulle läsas och uttalas)

Läser och lär sig

På 1400-talet när Johan Gutenberg i Europa uppfunnit boktryckarkonsten (den fanna långt tidigare på andra ställen i världen)  började det bli mer allmänt att läsa. I Sverige och Finland fanns det inskrivet i kyrkolagen från slutet av 1600-talet att det skulle hålla ”husförhör” och klockaren i församlingarna fick i uppgift att lära barnen att läsa. Men det handlade inte om att läsa som vi tänker oss utan mer att lära sig utantill och böcker var mycket sällsynta.

Läser i olika sammanhang

Jag funderade ett bra tag och tittade i bokhyllorna för att närmare se vad som finns i bokväg. Och det var en del. Jag är nog en alläsare och beroende på var jag är så ser det olika ut på bokfronten. Lyrik blandas med historiska böcker, romaner med deckare och barnböcker (läser för barnbarnen) samsas med kokböcker. Kvinnoskildringar, aktuella böcker och ”feelgoodböcker” har också sina platser.  Även reseskildringar, vackra fotoböcker samt lite engelsk litteratur böandas in. Att ta tag i min spanska och kinesiska kurs görs då och då- men där finns tydliga förbättringsområden. Eftersom jag nu och då har ett reserelaterat jobb så blir det så ibland att inläsningen till det tar stor plats. vilket är jättetrevligt, och då får annat vänta ett tag. Men tid har jag gott om. Tror jag…

Läser i olika sammanhang, böcker, Per Anders Fogelström, Leif GW PerssonVarierat på bokfronten.

En vacker fotobok där jag gärna läser bilderna.

Och mer….

Jag läser av barnbarnet Max, här 10 månader, på restaurang i Peking. Var maten passande i styrka? Smakade det bra? Han ser lite tveksam ut…

En meny på kinesiska kan vara svår att tyda i skrift. Ibland finns engelsk översätttning men det går också bra att läsa bilder.

I Applebutiken i Peking läser gärna besökare allt de kan på de plattor, telefoner och datorer som finns att låna. Kö uppstår då och då.

”Gå och läsa” – man ”läser”, alltså deltar i konfirmationsundervisningen. Jodå, det har jag gjort. Året var 1964.

Läser i olika sammanhang, konfirmation

Läsa med, undervisa – är något jag gjort i stora delar av livet. Här hade jag tillsammans med mina elever på Svenska Skolan i Peking läst in olika stycken av Astrid Lindgren som vi visade upp för kinesiska studenter som läser svenska på ett universitet i Peking. (Bilden är gammal från 2008 och dessa elever är idag i 20- årsåldern. Och jag minns er alla.)

Läser i olika sammanhang, Ronja Rövardotter, Astrid LindgrenHär är det Ronja Rövardotter vi spelar upp. Minnesvärt!

 

Allmänt Foto

Symboler

8 mars, 2017

Ord är spännande och i denna veckas ord och fotoutmaning, ”gemsweeklyphotochallenge”  hos bloggvännen Sanna  är det ordet siffra/siffror som  tolkas.  Ordet  kommer från det arabiska ordet as-sifr och är ett skrivtecken, en symbol, som används för att beteckna tal och nummer. I svenskan och andra västerländska språk används de arabiska siffrorna 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9  samt kombinatoner av dessa för att ange ett tal. Ett tal är något som har ett värde i matematiska sammanhang och kan stå för antal.

Siffrorna 1+1=2 (summan som också utgör antalet) Här de sexåriga döttrarna  på skidsemester  i Österrike.(Idag är de 36 så alltså 30 år sedan. Minns att de också där gick i heldagsskidskola på tyska under tre dagar. Och de lärde sig….)

På skoj slog jag upp ordet siffra i svenskt synonymlexikon och hittade bl.a följande beydelser: antal, summa, (slutsiffra-resultat-belopp) nummer, värde och mängd och härifrån kan man lätt tänka i vidare bemärkelser- .

Tunnelbanelinje nummer 10 (här i Peking) består av siffrorna 1 och 0. 

Klockan påminner oss om tiden och kanske är det många av oss som borde ge tiden tid, för den rusar oftast iväg. Och vi rusar efter. Och det mesta kan köpas utom just tid.


Vi påminns ofta om tiden. Här den nyreparerade klockan vid Åhléns, Skanstull.

Tiden jagar oss och tenderar att öka takten och allt har ett slut.


Cornelis Vreeswijk hann endast bli 50 år gammal.  (Gravstenen finns på Katarina Kyrkogård på Södermalm)

Statistiken, en gren inom tillämpad matematik som sysslar med insamling, utvärdering, analys och presentation av data eller information.  Statistiken bygger på siffror och tal och kan tolkas som ren sanning, rekommenderad sanning eller också som några anser osanning.  ”Det finns tre sorters lögn; lögn, förbannad lögn och statistik”. Mark Twain yttrade detta redan i slutet av 1800 talet och kanske fortfarande stämmer.

Att laborera med siffror och papper var min pappa bra på, särskilt när det gällde att lura tyskarna under andra världskriget. Humorn var viktig i alla lägen…

Ålder kommer jag att tänka på i sammanhanget och då i form av olika sifferkombinationer. För egen del kan jag gärna anamma uttrycket jag hörde av en god vän ”min ålder är evig” . Och åldern har ju ingen betydelse för hjärtat får sällan rynkor. ” I am not getting older. I am still getting better. ”

Bild från Chackapong, Thailand

 

 

 

Allmänt Foto

Först

28 februari, 2017

Först!  Vad kan det betyda? Jag tänker mig vissa betydelser och slår upp ordet i ordlistan och synonymlexikonet  och där finns en hel del betydelser: främst – överst- längre fram -i början/att börja med – inledningsvis – före andra -inte förrän- tidigast – så sent som.

Men vad kom jag först att tänka på när det gällde detta ord som är veckans temaord i bloggvännen Sannas  text & fotoutmaning i ”gemsweeklyphotochallenge”. Tankarna fladdrade  fritt i vinden men det blev en hel del i bild och ord.

Att komma eller hinna först, något som förekommer i många olika sammanhang. Jag var kanske inte helt först med   att anmäla  oss till att vara med i ett lotteri i Kina inför OS 2008 i Peking för att få köpa biljetter till några av friidrottstävlingarna.  I Peking lottades en del biljetter ut till olika evenemang under hela OS och man kunde va internet anmäla till vilka tävlingar/dagar, (begränsat antal)  man önskade få köpa biljetter. För att var med skulle man också ha en fast bostadsadress i Peking. Dessa biljetter var till ett helt annat pris än de som i övrigt såldes både i Sverige och i världen. Vi hade också beställt biljetter från Sverige men de var mycket dyrare och had esämre platser.

”Fågelboet”  i Peking började byggas 2003 och  var klart till OS invigningen 2008. Kapacitet 91 000 besökare.

OS i Peking var mitt första OS och här såg jag Usain Bolt komma först i mål på 100 och 200 metersfinalen och han stod överst på prispallen tre gånger för Jamaica vann även stafetten 4 x 100 meter. Och han var alltid långt före alla andra.

Usain Bolt i mitten, i gul tröja, gör sig klar för 200 meters finalen.

Jag kom också att bli mina föräldrars första barn och blev även det sista eftersom jag är ”enebarn”. Åren gick och jag blev först i hela stora släkten med att ta studenten. En minnesvärd dag den 13/5-1968.

Nybakad student vid Wallin-Åhlinska gymnasiet  vid Tegnérlunden i Stockholm.

Först och störst av allt är kärleken.

Döttrarna, här fyra år, äter lunch ombord på vår första båt.

Ett kinesiskt ordspråk: Övertyga dig själv först. För om du inte tror på dig – varför ska någon annan göra det. God tanke tycker jag.

Platon lär ha sagt många kloka saker och dessa ord har jag med mig. ” Att ta det första steget är den viktigaste delen av varje upptäcksfärd och utan tvekan den mest betydelsefulla” – Att våga!

Brant! Absolut! Men jag vågade ta första steget. (Kinesiska muren)

Kina

Ambulerande roll

16 februari, 2017

Trots att jag sedan några år inte längre är yrkesverksam som lärare  tänker jag i dessa skoldebattens tider ibland tillbaka på de sista åren då jag arbetade som lärare och det hade jag förmånen att göra både i Peking och ett par kortare perioder i Thailand. Och efter drygt 40 år i läraryrkesbranschen med elever från 7 år och upp till 16 (inte samtidigt, men under årens lopp)  kan jag se tillbaka på många roliga givande och uppiggande händelser. Jodå, det har funnits annat också, men i väldigt lite skala. Jag hade nog förmånen att arbeta som lärare under en ”gynnsam tid”, alltså från 1970 och till 2006 i Sverige (dock med en del avbrott inom andra yrkesområden) och sedan mellan 2007  till 2012 utomlands.   Skolan var då fortfarande till för alla och där ambitiösa mål som kunskap, vetgrighet och kretaivitet var viktiga och givetvis  att eleverna skulle lyckas, känna glädje över skolan och tycka att kunskap var viktigt. Dessa faktorer tillsammans med  gott samarbete och ständig dialog mellan skolledning-lärare- elever och föräldrar  gav en god grund att stå på. Är helt medveten om att det ser och sett olika ut runt i landet men jag delar mina erfarenheter.)

Då och då hamnar tankarna  på de år i slutet av min lärarbana då jag arbetade vid Svenska Skolan i Peking och jag kan se framför mig episoder som ständigt framkallar leenden. En händelse bland många som jag kan le åt är denna.

———————————————————————

Riktigt spännande måste jag säja och väldigt roligt. Denna dag var jag alltså en ambulerande lärare och det var första gången jag provade på just detta.  Solen strålade, luften var klar och nya upplevelser väntade både mig och elevgruppen. Alla var förväntansfulla, inte minst jag.
Det mesta hade vi fått med oss i fråga om böcker och material så det var bara att sätta igång med jobbet. Till saken hör att skolans lokaler var stängda under en vecka eftersom bl.a. ventilationen var bristfällig. Skolan hade flyttat in i   i  och övertagit en stor byggnad som tidigare varit  klubbhus för ett privat bostadsområde. Huset byggdes om för att passa skolverksamheten, men just ventilationen hade glömts bort

 

Tidigare Svenska skolan i Peking. En skola som tyvärr lades ner för ett par år sedan.

Skolans lunchmatsal med tillhörande väldigt god och vällagad mat som lagades på plats.

Skolans lokaler byttes alltså ut under en vecka och och det blev en ambulerande skola för mellanstadieeleverna där vi flyttade klassrummet tilll olika hem i området och skolans buss körde oss.  (De yngre och förskolebarnen kunde vara kvar i sina lokaler.) Vi följde det vanliga schemat i princip men komprimerade rasterna en del.

Dagens klassrum för de 15 eleverna i  den gemensamma klassen 4-5-6 var i denna trevliga villa.


Skoljobb pågår och det är olika redovisningar som är på gång. 

En del av ena lunchbordet

Skolan transporterade maten till oss och alla åt med god aptit.
Efter lunch och lite utomhusaktiviteter bjöds det på nygräddad pepparkaka som mamman i huset bakat och som smakade ljuvligt. Både yngre och äldre lät sig väl smaka.

Jobbet gick galant för oss alla och vi enades om att det varit en lugn dag fylld med koncentrerat jobb och fortsättning skulle komma att följa i ett annat hem nästkommande dag. Riktigt omväxlande och så roligt.
Fnissar lite betänkligt åt tanken – men hade detta varit möjligt hemma? Tveksamt eller vad tror ni?
Mat som skickas ut, transporter som ordnas, böcker och material som forslas, kunskaper inhämtas och delas, och familjer som mer än gärna vill ha oss hemma hos sig. Jag är klart imponerad!

Kina Resor utomlands

Humor och nyfikenhet byts mot flit och skarpsinne.

28 januari, 2017

Xin nián kuài le; Gott Nytt År på kinesiska. Igår blev det ett nytt kinesiskt år och nu har tuppens år tagit vid efter apans. Tuppens år ska präglas av skarpsinne, flit och beslutsamhet och avlöser apans mer humoristiska, aktiva, nyfikna och intellektuella år.

Nyårsfirandet, som också kallas vårfestivalen, är i första hand en en stor släkt och familjefest där man samlas för att välkomna det nya året och begrunda det sin hänt under det förra. Viktigt är att samlas med sin familj och välkomna det nya året. Många arbetare som vanligtvis jobbar i de stora städerna får ledigt några veckor över nyåret och det är extremt trångt på alla tåg, bussar och flyg i Kina eftersom alla vill hem till nyår. Även motorvägarna brukar var igenkorkade så det kan ta ett dygn att förflytta sig en sträcka på 20 mil. Skolorna stänger i ett par veckor eller mer och eleverna har rejält med hemarbete under tiden. Viktigt om man kanske vill förenas med sin familj/släkt för nyårsfirande.

I hemmen städas det rent och det har, som  mycket annat i Kina, en symbolik – gammal smuts och elände ska bort och om man har råd köps också nya kläder för att visa på en förändring.
Jag har tillbringat flera kinesiska nyår i Peking och jag kan lova att det firas. Inte bara en dag, runt tolvslaget på kvällen som i Sverige, utan i veckor. Smällare och raketer skjuts av för glatta livet och det är viktigt att det låter mycket så att ”onda krafter” skräms i väg.
Mina upplevesler från Peking och nyårsfirandet där har varit att ljudet/oväsenet låter som om man befann sig i en krigszon. Men det ska vara så! Ju mer det låter, desto bättre!

Och mycket går  i den röda färgens tecken. Rött betyder lycka och den röda färgen skrämmer också de vilda djuren. Vanligt är att barn får får röda kuvert med en summa pengar i och helst ska summan innehålla sedlar med siffran 8 som är ett lyckotal.  Även maten är viktig vid det kineiska nyårsfirander och den symbolladdade fisken  ingår ofta i någon form och uttalet för fisk och rikedom och överflöd är detsamma.

I Peking är det ofta tempelmarknader i samband med det nya årets ankomst och många lockas hit.

I den kinesiska kalendern representeras varje år av ett djur.
Enligt en gammal sägen skulle Buddha, 563-483 F.K. lämna jordelivet, eftersom han nått upplysning. Han bjöd då in alla djuren på fest, men det var bara  de 12  som kom först fram som skulle få ett år uppkallat efter sig.  Dessa var råttan, oxen, tigern, kaninen, draken, ormen, hästen, geten, apan, tuppen, hunden och grisen och de skulle alla passera ett strömt vattendrag. På den här tiden var råttan och katten goda vänner och de bad att få åka på oxens rygg. Men strax innan de var framme  knuffade råttan av katten från oxryggen och hoppade senare själv av och hann fram före oxen och snuvade honom på förstaplatsen. Tigern simmade in som trea , kaninen hoppade in på fjärde plats ch fick hjälp av draken. Draken hade tippats som vinnare eftersom den kunde flyga men nådde en femteplats före ormen och hästen som simmat. Geten, apan och tuppen använde en flottte för att ta sig över. Hunden lekte i vattnet och blev näst sist. Allra sist kom grisen eftetrsom den sovit på vägen och även ätit rejält så han är det sista djuret i kinesiska kalendern.  Katten, som blivit avknuffad från oxen av råttan kom inte fram alls och fick inget eget år och sedan dettta hände så är katten och råttan ovänner.

Det kinesiska Nyåret infaller i perioden 21/1-19/2 och exakt när det infaller beror på när den andra nymånen inträffar. Nyåret firas, och det rejält, i många länder runt om i Asien och jag har upplevt firandet i Kuala Lumpur, Bangkok och Singapore med rejäla firanden där också
(I den kinesiska kalendern har månaderna 29.5 dagar så de överensstämmer inte med vår Gregorianska kalender men detta regleras med en extra månad vart tredje år. )

Rött ska det vara. Här är det Jungshanparken i centrala Peking som dekorerat träden med röda lyktor.

Nu är vi ju inte i Peking men visst ska vi även i Torrevieja fira att att tuppens år är i gång. Trevliga kinesiska restauranger med bra mat  finns och där man kan få kinesisk mat som smakar som den ”ska” och inte bara är anpassad för  västerlänningar. Uppskattas! (Brukar finnas olika styrka på maträttrena så att alla ska bli nöjda)

Allmänt Resor utomlands

Skyltande gäst

22 januari, 2017

Hos oss är det fortfarande tämligen ”osoligt” i denna tidiga eftermiddag och det går ju an bara det inte regnar och med positivt tänkande så kanske ett par strimmor blått kan visa sig så småningom.

I detta osoliga väder har jag  ägnat ett par timmar åt att flytta foton från min MacBookdator till en separat hårddisk . (Jodå, de finns ute i ”molnet” också.) Samtidigt passade jag på att krympa en del foton som jag vill ha kvar liggandes på datorn så att de inte ska ta så stor plats. (Tar tid så det är mer en femårsplan) Upptäckte att många foton tagna med mina Canonkameror hade storlekar mellan 3.5 och  drygt 10 megabit, bra om man ska trycka bilder eftersom uppläsningen blir god men om de ska visas på datorn märks inte skillnden påtagligt. Och bilderna som är flyttade till hårddisken är för säkerthets skull i originalskick med hög uppläsning. Bra att gå igenom bilderna för jag måste verkligen inte spara alla och rensar ändå  flitigt när jag i storts sett dagligen rensar kameran.

Idag är det ett ”skyltsöndagstema” som bloggvännen BP håller i och där flera bloggvänner ”skyltar”. Denna söndag ansluter jag mig också. Någon bris på skyltar har jag inte i fotolagret.

Jag tänker mig att skyltar kan vara talande i sig, gärna roliga, kanske också vägvisande och ibland med ett buskap på något sätt.  Men det finns tursamt många varianter. Vissa skyltar ger också  möjligheter till egna tolkningar vilket  i varje fall utvecklar  min fantasi. Minns många tillfällen då jag utomlands lärt mig nya ord just genom att läsa skyltar och många härliga möten och skratt som uppstått  när jag bett om förklaringar till en del av dem.

Här förstår jag inte vad de kinesiska tecknen betyder, men jag vet att jag kan ha läsare som förstår dessa tecken Hjälp tas tacksamt emot.

Vad gäller denna meny så hoppades jag att bilderna talade rätt och jag vill minnas att de gjorde det. Jag kunde i varje fall på kinesiska fråga om det var bara grönsaker, fisk, fläsk eller oxkött- framgår inte så tydligt av bilderna.

Just uttrycket ”naked flames” är jag lite tveksam till. Men ingen öppen eld blir en gissning. Skylten från Jing Shanparken i Peking.

Från Kina till Thailand…

Skylten till en mycket lokal restaurang i närheten av  där vi bodde i Thailand. Lägligt placerad just där vägen tar slut och havet tar vid. Och utan den engelska översättningen skulle jag inte förstått att den lilla träspången ledde ut till en restaurang byggt på en flotte i vattnet.

En tjusig registreringsskylt- ja bil också-  som fångade mina ögon i garaget i vårt thailändska boende.

Att vara ung i sinnet kan ju vara trevligt men för egen del har jag inget emot min verkliga ålder.